さりげなく、ジムニーの存在感を引き立てる、WITH JIMNYオリジナル銘板。

刻まれた言葉はブランドのタグライン：
DRIVE FOR NEW HORIZON,
TO THE UNKNOWN BEYOND.

ジムニーという車がくれる「自由と冒険の感覚」を、
この二行にギュッと詰め込みました。

また、等高線をモチーフに取り入れ、
ジムニーが走り抜けた大地の軌跡と、その先へ続く道をイメージしました。

素材には、ステンレス（SUS304）を採用し、
ヘアライン仕上げによる落ち着いた質感が、
金属の持つ冷たさの中に、静かな温もりを感じさせます。

エッチングによって浮かび上がる文字と等高線は、
光の角度で表情を変え、ジムニーの無骨さと品格を引き立てます。

内装・外装問わず、貼る場所はあなた次第。
WITH JIMNYの想いを刻んだ一枚です。

■ ご注意（ご購入前に必ずお読みください）
本製品は、工業的な風合いを生かしたステンレスプレートです。

製造・加工の都合上、表面に微細な擦れ跡やエッチング加工特有の個体差が見られることがありますが、それも含めて道具としてのリアリティをお楽しみいただければ幸いです。
※商品の返品や交換は受け付けておりませんので予めご了承ください。

商品は何処にでも張ることは可能ですが、ボディ（塗装面）に貼る場合、ボディを傷つける恐れがございますので取り扱いには十分ご注意ください。
-------------------

■ サイズ
W85mm × H50mm

■ 素材
ステンレス（SUS304）
ヘアライン仕上げ

■ 裏面
3M両面接着テープ

■ 出荷目安
ご入金確認後、1～2日で発送手続きを行います。

※お一人様3点まで。

––––––––––––––––––––––––––––––––––
■ For International Customers
––––––––––––––––––––––––––––––––––

WITH JIMNY Custom Metal Plate (CNT_PLATE)

• Size: W85mm x H50mm
• Material: Stainless steel (SUS304)
• Finish: Hairline finish
• Back side: 3M double-sided adhesive tape

This custom metal plate features WITH JIMNY’s tagline:
“DRIVE FOR NEW HORIZON, TO THE UNKNOWN BEYOND.”

Inspired by the freedom and adventurous spirit of the Jimny,
the etched lettering and lines change their expression depending on the light,
highlighting the solid and timeless character of the vehicle.

Please note:
• Minor scratches or variations may occur due to the manufacturing process.
• Returns are not accepted.